Palabra del Día. Lechuga

19 enero, 2014

Algunos tipos de lechuga segregan un líquido blanco, lechoso, que es el que dio nombre a esta planta en latín: lactuca. Esta denominación pasó al francés como laitue y al inglés primero como letuse, y luego con la forma actual lettuce.

La palabra se registra en español como lechuga desde 1400. El fragmento siguiente fue extraído del libro Tratado de agricultura, del año 1504, firmado por Gabriel Alonso de Herrera.

[…] aquella pelotilla con más estiércol de aquello y la ponen en tierra bien estercolada y la simiente del rábano cresce hacia baxo como suele y la lechuga hacia riba y terná en sí algo del sabor de las otras plantas o simientes.

A diferencia de lo que ocurrió en español, en portugués prevaleció el arabismo alface, proveniente del árabe hispánico al hassa, del mismo significado.

Fuente: El Castellano.org


Fotogalería. El Bosco, un surrealista en el siglo XV

19 enero, 2014

Detalle del tríptico TEMPTATION OF ST ANTHONY, C. 1502 CENTRAL PANEL, DETAIL – Detalle del tríptico “Las tentaciones de San Antonio”, de El Bosco (Museu Nacional de Arte Antiga, Lissabon/Photo Luísa Oliveira, Arquivo de Documentação Fotográfica – DGPC/TASCHEN)

Visitar Fotogalería


El ADN reescribe la historia de la única batalla que enfrentó elefantes africanos y asiáticos

19 enero, 2014

Investigadores estadounidenses desmontan el relato histórico de la Batalla de Rafia al indicar, gracias a la genética, cuáles fueron realmente las especies de elefantes que se enfrentaron en aquella contienda.

Javier Salas (*)
17/01/2014


Recreación de la Batalla de Zama entre Escipión y los elefantes de Aníbal.

El 22 de junio del 217 antes de Cristo, la tierra tembló como no lo había hecho nunca. Dos ejércitos se dieron cita en el campo de batalla, cerca de la actual ciudad palestina de Rafah, enfrentando por primera y única vez en la historia a elefantes africanos y elefantes asiáticos. Las tropas de Ptolomeo IV de Egipto, que contaban con 73 de estos gigantescos animales, frente a los 102 que puso en liza Antíoco III el Grande, rey del Imperio seléucida, peleaban por el control de buena parte de lo que hoy es Siria, uno de los pedazos que había dejado el desmembramiento del imperio de Alejandro Magno.

Lee el resto de esta entrada »