Palabra del Día. Empatía

El vocablo griego pathos se puede definir como todos los sentimientos que una persona experimenta: sufrimiento, pasión, tristeza, ira, enfermedad.Los griegos anteponían el prefijo syn- (que significaba ‘con’) para formar sympatheia, que significaba ‘sufrir juntos’ o, más genéricamente, ‘experimentar juntos un sentimiento, compartirlo’, que llegó a nosotros como simpatía.

Con el prefijo en- se forma empatheia, entendida como la capacidad de una persona de ponerse en el lugar de otra, de participar afectivamente en lo que la otra siente. Empatía, tiene, pues, un significado cercano al de simpatía.

Lo contrario de sympatheia era antipatheia, formada con el prefijo anti- ‘contra’, que nos llegó como antipatía.

Si anteponemos el prefijo negativo a-, tenemos apatía, falta de interés en la otra persona.

Fuente: El Castellano.org